[:it]Condizioni di vendita[:en]Conditions of sale[:]

[:it]

ORDINI, CONSEGNA E PAGAMENTO

Gli ordini pagati con Pay Pal o in contrassegno saranno evasi entro tre giorni lavorativi. Una volta che la merce sarà consegnata allo spedizioniere, i tempi di consegna si intendono indipendenti dalla nostra volontà e responsabilità.
Per i pagamenti effettuati tramite bonifico bancario, dobbiamo attendere la conferma del pagamento da parte dei nostri Istituti di Credito: mediamente si tratta di un periodo di tempo compreso tra i due o i tre giorni lavorativi; Edizioni A.Pagani declina ogni responsabilità dovuta a ritardi o disguidi di ordine bancario.

 

 

DIRITTO DI RECESSO

Per le norme relative al diritto di recesso, si intendono accettate quelle attualmente vigore in tutti i contratti tipo e specificatamente indicate nel contratto di vendita.

 

 

LISTINO PREZZI

I prezzi presenti sul sito si intendono iva esclusa:

IVA / VAT
VENDITA
NOLEGGIO
PRIVATO
IVA / VAT
PRIVATO
IVA / VAT
ITALIA
4%
4%
22%
22%
UNIONE EUROPEA
esente
esente
22%
esente
PAESI EXTRA EU
esente
esente
esente
esente

[:en]

ORDER, DELIVERY AND PAYMENT

Orders paid by Pay Pal or cash on delivery will be executed within three working days. Once the goods will be given to the shipper or carrier, delivery times are beyond our control and responsibility.
For payments made by bank transfer, we need to wait for confirmation of payment by our Credit Institutions: on average it is a period of time between two or three working days; Edizioni A.Pagani disclaims any liability due to delays or bank slip-up.

 

 

RIGHT OF WITHDRAWAL

For rules concerning the right of withdrawal shall be deemed accepted those currently in force in all contracts of this type and specifically indicated in the contract of sale.

 

 

PRICE LIST

IVA / VAT
SALE
RENTAL
PRIVATE
VAT
PRIVATE
VAT
ITALY
4%
4%
22%
22%
EUROPEAN UNION
exempt
exempt
22%
exempt
COUNTRIES OUTSIDE EU
exempt
exempt
exempt
exempt

[:]